ツリー型タブにつきまして質問なのですが、Quantumになってから、サイドバーでブックマークバーとタブバーを同時に表示できなくなりました。
設定を確認したのですが、同時に表示することを可能にする設定はないように見受けられましたが、どこかに設定はあるのでしょうか？
そのような設定は残念ながらありません。また、WebExtensionsでは画面の横に常時表示できる物はすべてサイドバーの一種として実装するしかなく、サイドバーは排他的な切り替え式のため、同時に表示という事はそもそもできません。
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1328776 が解決されて複数のサイドバーパネルを併用できるようにならない限り、アドオン側からはどうしようもないというのが現状です。