Nov 27, 2005

デビルマン

映画「デビルマン」。DVDがあったから見てみたわけだが。

……正直、上映当時にこれを映画館まで行って見た人が哀れでならない(´д`;)

どこを褒めたらいいのかわからないよママン……なんというか……うん、その、駄目だこりゃ。かける言葉が見当たらない。ネットの評価が正しかった。

怖いもの見たさですら見るもんじゃないという映画が世の中にはあったんだなあ……

その後、原作の漫画の方も読んでみた。

映画の話の筋は酷いなあと思ったけど、原作もこれはこれで結構辛い部分があるなあ。強引な運びが相当あるし。ただ、それをそのまま何も租借咀嚼せずにシナリオに使うのは駄目だろう。この、勢いだけで突っ走ってる原作を、筋の通った物語に翻訳するという手間が本当は必要だったんだろう。

エントリを編集します。

wikieditish message: Ready to edit this entry.











拡張機能