Mar 29, 2007

マーチ・ヘア（三月兎）

ずっと前にARMS読んでて気になってたんだけど今改めて調べてみて初めて知った事。<ruby><rb>白兎</rb><rp>(</rp><rt class="読み">ホワイトラビット</rt><rp>)</rp></ruby>と<ruby><rb>三月兎</rb><rp>(</rp><rt class="読み">マーチ・ヘア</rt><rp>)</rp></ruby>って、なんで二つも「兎」があるのか。

  • rabbitは兎一般もしくは人に飼われている兎のことをいい、野兎を指す場合はhareと言う。
  • 三月は兎の発情期で、オスの兎はどえらいことになるらしい。つまり「三月兎」とは、暗に「狂ってる」というニュアンスを含んでいる言葉である。
  • ルイス・キャロルの時代の帽子屋は、フェルト生地の加工に水銀を使っていたため、水銀中毒になることがあり、酷い場合は精神異常をきたすこともあった、らしい。<ruby><rb>気違い帽子屋</rb><rp>(</rp><rt class="読み">マッドハッター</rt><rp>)</rp></ruby>が「マッド」なのはこういう理由。

マッド・ティーパーティの参加者は三月兎と帽子屋と<ruby><rb>眠り鼠</rb><rp>(</rp><rt class="読み">ドーマウス</rt><rp>)</rp></ruby>の3名（＋アリス）だけれども、三月兎は発情中でエロエロモード、帽子屋は水銀でラリってる、眠り鼠は寝ぼけている、ということで、彼らの話が全然噛み合わないのにはちゃんと理由があったんだなあ。

参考資料1、[2]

分類：トリビア・ムダ知識, , 時刻：12:11 | この記事へのリンク | Comments/Trackbacks (0) | Edit
エントリを編集します。

wikieditish message: Ready to edit this entry.











拡張機能