Oct 10, 2006

長距離恋愛

「遠距離恋愛」は聞いたことあるけど「長距離恋愛」は聞いたことなかった……

字面が<ruby><rb>長距離弾道ミサイル</rb><rp>(</rp><rt>ロングレンジミサイル</rt><rp>)</rp></ruby>みたいだ。英語で言うとロングレンジラブ? 恋愛の射程距離ってなんだ。ストライクゾーンなら聞いたことあるけど。

「長距離走」の方だと、リタイア続出の予感。ゴールで力尽きたり。

エントリを編集します。

wikieditish message: Ready to edit this entry.











拡張機能